அறத்துப்பால் · துறவறவியல் · கூடா ஒழுக்கம்குறள் 279திருவள்ளுவர் இயற்றிய குறள்கணைகொடிது யாழ்கோடு செவ்விதாங் கன்னவினைபடு பாலாற் கொளல்.கலைஞர் மு. கருணாநிதி அவர்களின் உரைநேராகத் தோன்றும் அம்பு, கொலைச் செயல் புரியும். வளைந்து தோன்றும் யாழ், இசை இன்பம் பயக்கும். அதுபோலவே மக்களின் பண்புகளையும் அவர்களது செயலால் மட்டுமே உணர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.மூலம்·பூம்புகார் பதிப்பகம் — இரண்டாவது பதிப்பு, மார்ச் 2010← குறள் 278279 / 1330குறள் 280 →
கலைஞர் மு. கருணாநிதி அவர்களின் உரை
நேராகத் தோன்றும் அம்பு, கொலைச் செயல் புரியும். வளைந்து தோன்றும் யாழ், இசை இன்பம் பயக்கும். அதுபோலவே மக்களின் பண்புகளையும் அவர்களது செயலால் மட்டுமே உணர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.